From the Deltran Battery Tender Plus! instructions:
Connect POSITIVE (RED) clip from battery charger to POSITIVE (POS, P, +) ungrounded post of battery. Connect NEGATIVE (BLACK) clip to vehicle chassis or engine block away from battery.
Also, Deltran describes the Junior as being for "motorcycles, ATVs, etc." Probabky best to use the Plus! on a car.